「あなたは7回撃たれた狼だ」とはどういう意味なのか？

ここで登場するのが拘束中の黒須駿（松坂桃李）。別班の資金調達担当であるため証券会社の信用もある黒須を、失神させた上で、顔認証で黒須のスマホのロックを突破。黒須に成りすまして、製薬会社の株をカラ売りし、不祥事をリークすることによって、1400万ドル（20億7000万円）の利益を叩き出すことに成功する。

その刹那、「あなたは7回撃たれた狼だ」とモンゴル語による謎のモノローグが流れる。この言葉、実はトルコのことわざで、“何度も困難を乗り越えてきた人はその経験を生かして困難を克服できる”の意だという。日本語に置き換えれば「七転び八起き」にも似ている。

また、後日の食事会の席で、乃木は“ファミリー”として知っておくべきと、テント創設と発展の歴史をベキに尋ねる。ベキとの出会いのいきさつを知らされていなかったノコルも身を乗り出す。ベキは自分の半生を語り始める。