絶賛ポイント②原作の“とあるエピソード”を盛り込んだ手腕に感服

さて、そんな泉京香が露伴を「美味しいイタリアンレストランが近所にできたので、食べにいきましょう。打ち合わせもそこでしましょう」と、露伴を誘うところから物語は始まる。

山林の中にあり、一席しかない奇妙なレストラン。そこの店主は、トニオ（Alfredo Chiarenza）というイタリア人のシェフであった。

ここまでの流れで、原作ファンはニヤリとしたに違いないであろうし、原作未読の方々も何が起こるのか？とワクワクしたであろう。

なぜ原作ファンがニヤリとするかと言うと、露伴と泉京香がイタリアンレストランに行くエピソードは、原作本編『イタリア料理を食べに行こう』における、主人公・東方仗助と相棒の虹村億泰によるものだからだ。

この実写版シリーズでは、彼らのような本編の主軸となるキャラクターを徹底して登場させていないところも好ポイントであり、2人の役回りを、露伴と泉京香に置き換えた設定変更と言うか、原作本編とのブレンドぶりには、恐れ入った。