アニメ版からの大胆な改変は意外にもアリ？一方で見逃せないモヤモヤポイントも…実写版『白雪姫』考察＆評価レビュー

ディズニー初の長編アニメを実写化したミュージカル映画『白雪姫』が現在公開中。レイチェル・ゼグラーが主演を務め、ガル・ガドットが女王を演じる本作は、1937年に公開されたアニメ版の名曲の数々に加え、新曲が物語を彩る。今回は、アニメ版と比較しながら魅力に迫る。（文・近藤仁美）【あらすじ キャスト 考察 解説 評価】 ------------------------------ 【著者プロフィール:近藤仁美】 クイズ作家。国際クイズ連盟日本支部長。株式会社凰プランニング代表取締役。これまでに、『高校生クイズ』『せっかち勉強』等のテレビ番組の他、各種メディア・イベントなどにクイズ・雑学を提供してきた。 実写版ならではの“主体的な白雪姫”の素晴らしさ レイチェル・ゼグラー【Getty Images】 ディズニーアニメの「白雪姫」といえば、1937年に公開された世界初の長編アニメーション映画だ。今回の実写版『白雪姫』は、このアニメを原作としつつも大胆な改変を加えており、ストーリーや配役など、公開前から様々な議論を巻き起こしていた。 個人的な意見をいえば、私は実写版の方が好きだ。というのも、アニメ『白雪姫』は、主人公が基本的に“待ち”の姿勢で、「誰か愛してよ」と歌い、王子が自分を見つけ出して城に連れていくことを夢想する。これに対し、実写版『白雪姫』は、レイチェル・ゼグラー演じる姫が人との出会いで成長しながら、自分は何者であるかを徐々に獲得していく。両作の時代の違いもあろうが、新作はいわば“自ら動く”白雪姫で、大変面白く鑑賞した。 今回の実写版では、アニメ版に関する様々な疑問も解消された。たとえば、白雪姫はなぜ昔のヨーロッパの姫には珍しいショートカットなのか。継母の女王（ガル・ガドット）が横暴に振る舞う中、父王は何をしていたのか。アニメ版の白雪姫のドレス、配色が個性的すぎやしないか……？ そんな考えが浮かんだことがある人なら、本作はきっと楽しめると思う。 【次ページ】 やや残念に感じた点とは？ 衣装の取り扱いに起因する違和感 マーク・ウェブ監督【Getty Images】 一方で、やや残念な部分もあった。本作では、姫は女王の命で召使として扱われ、国民にも存在を忘れ去られていったとされる。ところが、女王が姫を殺すと決めたとき、森に連れていかれる彼女は急に「私、姫です！」といわんばかりの衣装になる。 姫を粗末に扱うなら召使のなりのまま出掛けさせればいいし、国民に忘れさせておくのなら、そもそも外聞もなにもないので着飾らせる必要がない。突然の衣装転換はアニメ版でも同様だが、すでに多数の改変を入れているのだから、ここも踏襲しなくてよかったのではないか。 仮に「あの衣装をぜひ実写で」という想いによるものであったなら、召使扱いの姫がなぜか美しい衣装を着ることになるよりも、本人が自力で作ったり、亡き母の衣装をひそかに持っていたり、という展開の方が納得できる。 【次ページ】 ポリコレの影響か？ “邪悪な女王”の爪の甘さ 反逆者を手にかけない“邪悪な女王” ガル・ガドット【Getty Images】 また、昨今のポリティカルコレクトネスとの絡みか、物語がところどころぬるくなっているのも気になった。アニメでは姫の殺害をためらった狩人が代わりにブタの心臓を箱に入れて持ち帰るのだが、本作では箱の中身がリンゴに変わっている。それにより「姫を生かしてブタを殺すのか？」という点は解消されているものの、女王がしばらく姫の生存に気づかなかった理由が薄れた。 加えて、女王はなんだかんだで反逆者を手にかけない。複数人を地下牢のごく近い位置に繋ぎ、彼らが協力したことで逃げ出されてしまう。このように、現代的でまろやかなストーリーが、“邪悪な女王”を詰めの甘い人にしてしまった。 なお、方々で指摘されている「白雪姫の肌が白雪っぽくない」という点については、さほど気にならなかった。というのも、実写版では彼女の名前の由来は吹雪の日に生まれて生き抜いたこととされているからだ。説明なしで肌の色だけ変わったのであれば舌打ち案件（失礼！）だったが、設定そのものが違うのであれば「こんな白雪姫もありかも」と感じることができた。 ちなみに、実写版の『白雪姫』に王子は出てこない。しかし、思わぬところで「白馬に乗った男性」部分が回収され、これにはちょっと笑った。 【次ページ】 心の葛藤と成長が共感を生むキャラクターとは？ 心の葛藤と成長が共感を生むキャラクター アンドリュー・バーナップ【Getty Images】 また、本作には細やかな見どころも多数ある。姫が恋に落ちる過程は以前よりもずっと丁寧に描かれ、国民は姫の身分ではなく本人の行動にふれて彼女自身を支持する。 特に印象に残ったのは、“7人のこびと”の1人、おとぼけ（アンドリュー・バース・フェルドマン）に関する展開だ。彼は日頃ほとんど話さず、自分の考えを伝えるのも苦手だったが、白雪姫の励ましで少しずつ意志を示すようになり、最後には皆の行動を決定づける。 ふだん、周囲からいじられてもやもやしながらも、それを口にできずにいる人は、ぜひ彼を見てほしい。おとぼけが少しずつ歩みを進める様は、共感必至である。 （文・近藤仁美） 【次ページ】 映画『白雪姫』予告編 【最初から読む】 実写映画『白雪姫』考察＆評価レビュー 【関連記事】 映画『ウィキッド ふたりの魔女』考察＆評価レビュー。劇場で観るべき理由とは？ 続編の期待高まる不穏なラストを解説 称賛を集める「多様性の描き方」とは？ 映画『モアナと伝説の海2』評価レビュー。今、続編が作られたことの意義を考察 これが最高…！ 大成功したディズニー実写映画5選。アニメ版よりも断然面白い？ ガチのディズニーファンが選ぶ珠玉の名作たち 【了】

ランキング

もし『エヴァンゲリオン』が実写化されたら…？ガチで妄想キャスティング。シンジや綾波レイを演じるのにふさわしい役者は？

映画『ファーストキス』評価＆考察レビュー。なぜ松村北斗の演技は感情移入しやすいのか？凄味を増した芝居の魅力とは？【ネタバレ】

「何度もトライして見つけていく」映画『野生の島のロズ』日本語吹き替え・柄本佑が語る声の芝居の難しさとは？インタビュー

『宙わたる教室』『団地のふたり』と名作を量産するNHKドラマ、最近、より面白くなっているワケ。民放とは異なる強みを解説

10歳未満の少女も...“江戸の色町”吉原と遊女のリアルとは？大河ドラマ『べらぼう』の理解が深まる豆知識を解説

ランキング

もし『エヴァンゲリオン』が実写化されたら…？ ガチで妄想キャスティング。シンジや綾波レイを演じるのにふさわしい役者は？

映画『ファーストキス』評価＆考察レビュー。なぜ松村北斗の演技は感情移入しやすいのか？ 凄味を増した芝居の魅力とは？ 【ネタバレ】

「何度もトライして見つけていく」映画『野生の島のロズ』日本語吹き替え・柄本佑が語る声の芝居の難しさとは？ インタビュー

『宙わたる教室』『団地のふたり』と名作を量産するNHKドラマ、最近、より面白くなっているワケ。民放とは異なる強みを解説

10歳未満の少女も...“江戸の色町”吉原と遊女のリアルとは？ 大河ドラマ『べらぼう』の理解が深まる豆知識を解説

もし『エヴァンゲリオン』が実写化されたら…？ガチで妄想キャスティング。シンジや綾波レイを演じるのにふさわしい役者は？

映画『ファーストキス』評価＆考察レビュー。なぜ松村北斗の演技は感情移入しやすいのか？凄味を増した芝居の魅力とは？【ネタバレ】

「何度もトライして見つけていく」映画『野生の島のロズ』日本語吹き替え・柄本佑が語る声の芝居の難しさとは？インタビュー

10歳未満の少女も...“江戸の色町”吉原と遊女のリアルとは？大河ドラマ『べらぼう』の理解が深まる豆知識を解説