Netflixにて独占配信中の実写版『ONE PIECE』。原作とは違う要素を盛り込みながらも、高評価を得ている本作。製作指揮のスティーヴン・マエダは、原作にはないオリジナルシーンをどのように製作したのかを現地メディアに語った。今回は米Colliderを参考に、実写版『ONE PIECE』の制作裏話をご紹介する。

マエダ「”麦わらの一味”が実在していると思わせる」

漫画からアニメ、さらにアニメから劇場スクリーンへと作品のフォーマットが変わる場合、原作の全ての内容を反映するのは非常に難しい。しかしメディアミックス化は、既存のファンがお気に入りのキャラクターのまた新しい物語を楽しむ機会でもある。

実写版『ONE PIECE』の製作指揮を執るスティーヴン・マエダは、実写版のオリジナルシーンや、オリジナルカットを制作するプロセスを米Colliderのインタビューで語った。

マエダは、本作の製作においてオリジナルシーンを生み出すのに重要なのは、漫画やアニメ作品で表現されている、登場人物たちのその個性に忠実であることだ、と語る。以下がインタビューでの発言だ。

「私が本当にやりたかったことは、”麦わらの一味”がこの世界に実在していると観客に思ってもらうことでした」

「原作の漫画のコマの間には何が起こっていたか。それでいてストーリーを進展させ、登場キャラクター的にも、キャラの感情的にも、原作の一部であるかのように感じられるシーンはどんなものかを考えました。たとえそれが実際に原作に登場するシーンではないとしても、『ONE PIECE』にふさわしいと感じられるストーリーや、シーンを考え出すのは、まさにマジシャンのような仕事でした。しかし物語の一貫性を感じられるために、とても重要なことでした」

マエダは、シーズン1は今後のエピソードの土台を築きつつ、ファンを驚かせ、興奮させる要素を含めて構成されていると述べた。事実、実写版『ONE PIECE』はアニメや漫画作品と見比べながら、伏線回収を楽しめる構造となっている。

【関連記事】
ピッタリ？ ひどい？ Netflix実写版『ONE PIECE』キャラクター&キャスト考察。麦わらの一味を演じる役者は？
『ドラゴンボール』で叶わなかった鳥山明の悲願とは？ 映画『SAND LAND』徹底考察＆評価。声優の演技も解説
「モヤモヤと困惑、そして圧倒感…」その物語とは？ 宮崎駿『君たちはどう生きるか』速報レビュー。演じる声優など徹底考察