摩訶不思議な映画体験。『夜の外側イタリアを震撼させた55日間』考察＆評価レビュー。マルコ・ベロッキオの演出の真髄とは？

イタリア映画界を代表する巨匠マルコ・ベロッキオ監督作品『夜の外側 イタリアを震撼させた55日間』が公開中だ。1970年代のイタリアで起きた「アルド・モーロ誘拐事件」をめぐる人間模様を全6話、5時間40分という長尺で描いた本作。稀有なスリルの秘密を映画評論家の荻野洋一がひも解く。（文・荻野洋一）【あらすじ キャスト 解説 考察 評価 レビュー】 【著者プロフィール：荻野洋一】 映画評論家／番組等の構成演出。早稲田大学政経学部卒。映画批評誌「カイエ・デュ・シネマ・ジャポン」で評論デビュー。「キネマ旬報」「リアルサウンド」「現代ビジネス」「NOBODY」「boid マガジン」「映画芸術」などの媒体で映画評を寄稿する。7月末に初の単著『ばらばらとなりし花びらの欠片に捧ぐ』（リトルモア刊）を上梓。この本はなんと600ページ超の大冊となった。 「虚実を精巧な織物のように取り混ぜて現実歪曲空間を造り上げる」マルコ・ベロッキオの至芸 ©2022 The Apartment – Kavac Film – Arte France. All Rights Reserved. 上映時間は5時間40分。おそるべき長尺映画がいま日本国内で上映されている。イタリアの名匠マルコ・ベロッキオ監督の『夜の外側 イタリアを震撼させた55日間』（2022）である。ベロッキオは最新作『エドガルド・モルターラ ある少年の数奇な運命』（2023）も今春すでに公開済みであり、日本の映画ファンにとって2024年は、時ならぬベロッキオ・イヤーとなった。 この2つの新作には共通点がある。どちらもじっさいに起こった誘拐事件をテーマに映画が撮られている。19世紀半ばにローマ教皇庁がユダヤ教徒一家の赤ん坊を拉致してカトリックの僧侶として育成してしまうという、じつに奇妙な史実を物語化した『エドガルド・モルターラ〜』の方は、原題じたいが「Rapito」（イタリア語で「誘拐」という意味）であって、誘拐という主題に対するベロッキオの関心には並々ならぬものがある。 『夜の外側 イタリアを震撼させた55日間』の題材である1978年3月の元首相アルド・モーロ誘拐殺人事件は、ベロッキオにとって映画化するのはこれが初めてではない。2003年の『夜よ、こんにちは』がそれで、この時はモーロ元首相の誘拐を実行した極左テロリストグループ「赤い旅団」の側から描いた。ローマ市内のアパートメントの奥まった部屋にベニヤ板で四辺を囲んでもうひとつの小部屋を造り、映画を見る観客は奥へ奥へと、内側へ内側へと視線を誘われるように画面がしつらえられていた。 ひるがえって今回の『夜の外側』ではタイトル（イタリア語原題は「Esternonotte」「外は夜」という意味）からもわかるように、外へ外へという遠心力が不断に働いていて、事件の核心はすぐそこにあるというのに、触れてはならないかのように物事が進展していく。 あらゆる虚実を精巧な織物のように取り混ぜて現実歪曲空間を造り上げ、さらにその歪曲空間をアンタッチャブルかつ無色透明な牢獄へと移行せしめるベロッキオのおそろしい手つきは、昔から定評があったけれども、ここにいたって誰にも真似できない至芸になっているように思える。 【次ページ】 映画体験の核心にあるもの 摩訶不思議な映画体験の核心にあるもの ©2022 The Apartment – Kavac Film – Arte France. All Rights Reserved. 『夜の外側』は6話構成になっている。第1話はアルド・モーロ元首相（ファブリツィオ・ジフーニ）が誘拐されるまでをモーロ本人の視点から描く。物語の発端だから、これは当然だ。しかし興味深いのは2003年の『夜よ、こんにちは』ではなんと、誘拐現場そのものが描かれていなかったのである。 あの作品の冒頭では、アパートメントで留守番をする女性テロリストが誘拐計画の成功をニュースで知って、帰ってくる仲間たちを迎え入れるところから物語が始まっていた。今回の『夜の外側』ではきちんと壮絶な銃撃戦が描かれ、ビッグバンとして提示される。 以下、『夜の外側』第2話は、モーロを父のように慕う内務大臣の側から事件捜査の行きづまりを描き、第3話はローマ教皇パウロ6世の側から、第4話は『夜よ、こんにちは』の主人公とよく似た女性テロリストの側から、第5話はモーロ夫人の側から描かれ、第6話は事件の結末が描かれる。モーロ夫人役を大スターのマルゲリータ・ブイが演じていることからも察せられるように、このサーガの真の主人公はモーロ夫人なのであろう。それほどまでに第5話には見応えがある。 『夜の外側』は『夜よ、こんにちは』を数倍のスケールで膨張させたリメイクであるわけだが、さらに『夜の外側』の各話が第1話の視点をスライドさせたリメイクのそのまたリメイクとして複製されていくという構造をなし、しかもらせん階段のように事件をなんども巡りながら、観客はいつのまにか、ことの核心から遠ざけられていく。この摩訶不思議な映画体験はじつにスリリングなものだ。さまざまな出来事がダイナミックに重なり、大河ドラマのようなスケールに膨張する一方で、肝心の部分がぴたりと動きを止めてしまうのである。 【次ページ】 誰にも真似できない演出の核心 マルコ・ベロッキオがしかける誰にも真似できない演出の核心 ©2022 The Apartment – Kavac Film – Arte France. All Rights Reserved. 第1話で私たち観客はいきなりベロッキオに一杯食わされる。1978年3月に発生したアルド・モーロ誘拐事件は翌々月にモーロが死体となって発見されるという悲劇的な結末となったことは、歴史が語る有名な事実である。ところが、映画はいきなり解放されたモーロが緊急入院先でベッドに横たわり、キリスト教民主党の執行部3人と対面するという、史実を無視しきった始まり方をする。そういえば、『夜よ、こんにちは』のラストカットも、解放されたアルド・モーロがイタリアの田舎道をトボトボと歩いているショットだった。 虚実を織り交ぜて、『夜の外側』は巨大な神話のように膨張し、イタリア国中がパニック状況となるなか、あらゆる関係者があたふたと動き回り、映画はスパイ映画のごとく忙しい展開となる。ところが、誘拐を実行した「赤い旅団」からは、監禁されたアルド・モーロの写真が1枚だけ流通するのみである。 「身代金を払うためにも、生存を証明する最新の写真を公表せよ」と要求しても、「赤い旅団」が送ってよこすのは、前回の写真をブローアップしただけのいいかげんな代物である。たった1枚のこの写真が状況の変化に応じて、やがて「遺影」のように見えてくるしかけである。 そしてローマ教皇庁に信者たちから献金された数百億リラという金。教皇庁の廊下にうず高く積まれた札束の山は、身代金として機能することを今か今かと待ちかねているのだが、ローマ教皇パウロ6世（トニ・セルヴィッロ）の依頼を受け、「赤い旅団」との直接交渉を担当したクリオーニ司祭（パオロ・ピエロ・ボン）の頑張りにもかかわらず、ついにこの大金が教皇庁の廊下から動くことはない。 情報という情報が行き交い、関係者という関係者がうごめいているというのに、真に示されるべきイメージ（生存写真）、真に使われるべき金が、どうにもテコでも動かない。これは巨大な陰謀ゆえに、動くべきものを動かしたくないという原理が働いているとしか思えない。 アメリカから派遣されたエージェント（ティム・デイシュ）がローマに滞在してイタリア政府にいろいろと知恵を授けるが、これがまったく何の役に立たない。この原理...先述の表現をくりかえさせてもらうなら、歪曲空間をアンタッチャブルかつ無色透明な牢獄へと移行せしめる原理...こそ、マルコ・ベロッキオがしかける、誰にも真似できない演出の核心であろう。 【次ページ】 最も親密な対面シーン 劇中、最も親密な対面シーン ©2022 The Apartment – Kavac Film – Arte France. All Rights Reserved. この映画では、真に果たされるべきカットバックが、わけもわからず遠ざけられている。夫婦どうしはとうとう夜のベッドで背中を向け合うばかりだし、黒幕は画面内から逃げてばかりいる。 この映画で最も親密な対面シーンは、アルド・モーロと、政敵であるイタリア共産党のエンリコ・ベルリングェル書記長（ロレンツォ・ジョイエッリ）が停車した車中で密会するシーンであり、要件は、連立与党に参画する共産党からはひとりも新内閣の閣僚を輩出させることができません、というシビアな極秘交渉なのだが、このふたりはどこか心の芯の高貴な部分で通じ合っている。 車外でもモーロの側近とベルリングェルの側近がスポーツの話題で和気あいあいと立ち話している。筆者はこのシーンが大好きだ。このナイトシーンのなんとイタリア的であることか。このシーンをもっと長く撮ってほしかったし、ベルリングェル書記長をもっと作品内にフィーチャーしてほしかった。 なお、ただの豆知識であるが、モーロを父のように慕うあまり、捜査の停滞につれて精神的に病んでいく内務大臣コッシーガ（ファウスト・ルッソ・アレジ）と、ベルリングェル共産党書記長はどちらもサルデーニャ島の貴族階級出身で、親戚どうしだとのことである。映画内ではそんなことはまったく触れられてはいなかったが、イタリア国内ではこの血縁関係はことさら強調して描くほどでもない、よく知られた事実なのであろう。 【次ページ】 空っぽな棺桶にみる映画『夜の外側』の真骨頂 空っぽな棺桶にみる映画『夜の外側』の真骨頂 ©2022 The Apartment – Kavac Film – Arte France. All Rights Reserved. 共産党書記長との面会が和やかであるのに対して、第1話と第6話における、病室で横たわるモーロ元首相と、同僚であるはずのキリスト教民主党の執行部3人の面会シーンは、不倶戴天の敵どうしの緊張感がただよっている。 この映画においてモーロ元首相の運命が最終的にどうなってしまうかは、じっさいに劇場で確かめていただきたいけれども、第6話のエンディングで挿入される当時のニュース映像についてだけ少し言及して、本稿を閉じたい。 信者から集めた莫大な身代金を使いそこねたローマ教皇パウロ 6世はアルド・モーロの葬儀に参加したが、肝心の遺体がこの葬儀には欠落している。葬儀を主催する与党キリスト教民主党の執行部に対する不信感を募らせたエレオノーラ・モーロ夫人以下、モーロ家の人々は一族の墓所で独自の弔いを決行し、夫であり父である遺骨を安置する。 こうした葬儀のあからさまな二重性こそ、本作の真骨頂だろう。教皇まで参加してミサがおこなわれた国民的行事で、肝心かなめの棺桶が空っぽなのである。まるで大島渚監督の傑作『儀式』（1971）において、花嫁の姿がないのにごく自然に挙行されてしまう結婚式のようではないか。 対面すべき人と人が対面せず、流通すべきイメージが流通せず、使われるべき金が使われず、その代わりにあらゆる人や物がうごめき、駆けずり回り、運命の歯車が悪魔的な速度でぐるりと回っている。 私たち観客は『夜の外側 イタリアを震撼させた55日間』にいったい何を見ているのだろうか？ ショッキングな事件の実相に迫りえたのか？ フィクションもまぶした壮大なオペラを鑑賞したのか？ それとも... （文・荻野洋一） 映画『夜の外側 イタリアを震撼させた55日間』8/9(金) Bunkamuraル・シネマ渋谷宮下ほか全国順次ロードショー 【作品概要】 監督・原案・脚本:マルコ・ベロッキオ 原案:ジョヴァンニ・ビアンコーニ、ニコラ・ルズアルディ 原案・脚本:ステファノ・ ビセス 脚本:ルドヴィカ・ランポルディ、ダヴィデ・セリーノ 撮影監督:フランチェ スコ・ディ・ジャコモ 編集:フランチェスカ・カルヴェッリ 美術:アンドレア・カスト リーナ 衣装:ダリア・カルヴェッリ 録音:ガエターノ・カリート 音楽:ファビオ・マ ッシモ・カポグロッソ 製作:ロレンツォ・ミエーリ、シモーネ・ガットーニ 出演:ファブリツィオ・ジフーニ、マルゲリータ・ブイ、トニ・セルヴィッロ、ファウ スト・ルッソ・アレジ、ダニエーラ・マッラ 2022年/イタリア/イタリア語・英語/340分/カラー/1.85:1/5.1ch 原題:Esterno notte 英題:Exterior, Night 字幕翻訳:岡本太郎 映倫:区分 G 配給:ザジフィルムズ ©2022 The Apartment – Kavac Film – Arte France. All Rights Reserved. 公式 X:@yorusoto2024 ザジフィルムズ35周年記念作品 【次ページ】 『夜の外側 イタリアを震撼させた55日間』予告編 【予告編】 【最初から読む】 摩訶不思議な映画体験。『夜の外側 イタリアを震撼させた55日間』考察＆評価レビュー。マルコ・ベロッキオの演出の真髄とは？ 【関連記事】 「村上春樹は本質的に世界的な作家」アニメ映画『めくらやなぎと眠る女』ピエール・フォルデス監督インタビュー 「人々の共感を安易に得るのは危険」映画『#スージー・サーチ』ソフィー・カーグマン監督インタビュー。SNS時代の闇を語る 世にも恐ろしい…実在する未解決事件をモデルにした邦画5選。犯罪史に残る迷宮入り事件を描いた日本映画たち

ランキング

もし『エヴァンゲリオン』が実写化されたら…？ガチで妄想キャスティング。シンジや綾波レイを演じるのにふさわしい役者は？

映画『ファーストキス』評価＆考察レビュー。なぜ松村北斗の演技は感情移入しやすいのか？凄味を増した芝居の魅力とは？【ネタバレ】

「何度もトライして見つけていく」映画『野生の島のロズ』日本語吹き替え・柄本佑が語る声の芝居の難しさとは？インタビュー

『宙わたる教室』『団地のふたり』と名作を量産するNHKドラマ、最近、より面白くなっているワケ。民放とは異なる強みを解説

10歳未満の少女も...“江戸の色町”吉原と遊女のリアルとは？大河ドラマ『べらぼう』の理解が深まる豆知識を解説

ランキング

もし『エヴァンゲリオン』が実写化されたら…？ ガチで妄想キャスティング。シンジや綾波レイを演じるのにふさわしい役者は？

映画『ファーストキス』評価＆考察レビュー。なぜ松村北斗の演技は感情移入しやすいのか？ 凄味を増した芝居の魅力とは？ 【ネタバレ】

「何度もトライして見つけていく」映画『野生の島のロズ』日本語吹き替え・柄本佑が語る声の芝居の難しさとは？ インタビュー

『宙わたる教室』『団地のふたり』と名作を量産するNHKドラマ、最近、より面白くなっているワケ。民放とは異なる強みを解説

10歳未満の少女も...“江戸の色町”吉原と遊女のリアルとは？ 大河ドラマ『べらぼう』の理解が深まる豆知識を解説

もし『エヴァンゲリオン』が実写化されたら…？ガチで妄想キャスティング。シンジや綾波レイを演じるのにふさわしい役者は？

映画『ファーストキス』評価＆考察レビュー。なぜ松村北斗の演技は感情移入しやすいのか？凄味を増した芝居の魅力とは？【ネタバレ】

「何度もトライして見つけていく」映画『野生の島のロズ』日本語吹き替え・柄本佑が語る声の芝居の難しさとは？インタビュー

10歳未満の少女も...“江戸の色町”吉原と遊女のリアルとは？大河ドラマ『べらぼう』の理解が深まる豆知識を解説