「自分のやりたいことを詰め込んだ」ドラマ『外道の歌』原作者・渡邊ダイスケ先生、単独インタビュー。本作への思いを語る
text by ZAKKY
少年画報社『ヤングキング』で連載していた漫画『善悪の屑』(2014~2016)。その第2部として連載された『外道の歌』(2016~2023)が、動画配信サービス「DMM TV」にて実写化された。今回は、原作者である渡邊ダイスケ先生にインタビューを敢行。本作へ込めた思いについてお聞きした。(取材・文:ZAKKY)
——————————
原作への忠実さとオリジナル要素の絶妙なバランス
ーーーまずは、『外道の歌』の実写版ドラマ配信、おめでとうございます! 本ドラマの企画が始まったのは、いつごろからだったのでしょうか?
「ありがとうございます。企画が来たのはもう、だいぶ前ですね。1番最初に企画書を見せてもらったのが、3年くらい前です。そこから脚本を書いていただいたのも、1年半ぐらいかかっています」
ーーー実写化を快諾した、決め手は何だったのでしょうか?
「割と結構連載中から、いろんな制作会社から企画書はいただいていたんですけど、DMMさんの企画書は、内容がしっかりしてたんです。監督候補や、俳優さんの候補も、もうこの時点で決まっていまして。何ページにも渡って、ちゃんと先々のこともしっかり書いてあり、すごく熱量を感じました」
ーーー原作とは別ものとして、任せるという感じだったのですか?
「ストーリーに関しては、そうですね。オリジナル要素を入れていただいても全然大丈夫でした。キャラクターの性格や、キャラクター同士の関係性などを改変せずに、そのままであれば。設定は人間関係に関わってくるので、基本的には原作にできるだけ忠実にやっていただければと思っていました」
ーーー第1話を拝見して、原作の要素とオリジナル要素の組み合わせ方がすごくうまいなと思いました。
「脚本を見た時に、わかりづらかった部分や、文字情報だけだと、伝わらなかった部分も、映像とか音楽があると、違いますね。あとは何より俳優さんの演技が加わると、もう全然別物です」